Translate

2009/12/07

第一次看政論體話劇


劇目:《毛澤東在西柏坡上的暢想》
時間:2009 /11/28
地點:廈門人民會堂
演出:總政話劇團
編劇:孟冰
導演:宮曉東


這個劇名非常明瞭暢快說明了戲劇主旨,是我第一次看所謂「政論體話劇」。

話說這趟來廈門參加中國戲劇節,全程十七天,我去頭掐尾只待三全天,多少抱著「有戲就看」的心理,從旅館到劇院只要九塊錢起步價,何樂不為呢?訂了最便宜80元優惠票,搭出租車去。師父(大陸稱運將為師父)聽說要去人民會堂,問我:開甚麼會呢?我說不開會,看話劇去。

「話劇難看!」師父不假思索就說。
「那你大多看甚麼戲呢?地方戲?」我攤開這一屆中國戲劇節的節目單,約一半為各地方劇種。
「地方劇聽不懂,我不是廈門人,聽不懂閩南語。」

到達的時候,想必師父反躬自省了一遍,稍微修改了他的結論說:「看話劇可能要水平高一點兒。」實在是個好人。

總政話劇團全名人民解放軍總政治部話劇團,成立於1953年,就像台灣早年陸光、海光、大鵬一樣,由軍隊養國家劇團。從編劇到導演全都穿著雄赳赳氣昂昂的軍裝。爆多的攝影師中也有軍人。

但是帶位的都是穿紅旗袍的年輕小姐,相當賞心悅目。

因為是開幕式,所以致辭先。

前幾排座位都有桌子,下有抽屜可以放東西,抄筆記、吃東西,都很方便。演出中可以自由拍照、錄音、錄影,也可以暫時離開上廁所、接手機。還有大部分不對號入座,也不準時進場。拜此之賜,我才可以大大方方坐在不屬於我的位子上,從容地拍照。

若以為政治劇就是八股劇、教條劇,簡單用「宣傳劇」給帶過那就太草率無知了。「政論劇」有戲劇理論,有規定體裁,也有經典作品。發源於1918年到1931年德國,與無產階級革命同時,成功的劇作家有俄國人梅耶荷德,包戈廷,沙特羅夫等。

所謂「暢想」就是一個主觀的心理觀點,可以分析自我,可以意識流,可以跟別人對話,打破時空,說古論今,無所不能。毛澤東站在旋轉舞台上暢想。

請仔細看,不只燈光,草堆的位置也不停地改變喔。

因為是暢想,整個是毛澤東心靈劇場,沒甚麼說不通的,一切都繞著毛的思路打轉,想到誰誰就來,林彪、劉少奇、周恩來等同志都分別上來跟他辯論。必要時會像演講般降下投影幕,講解軍情。

講到戰情激烈時,背投影幕可以打開,洩漏戰況。

土改發生時,人民狠批地主和中上農,以相當優美的構圖,在旋轉舞台上360度轉著。

有時毛想起自己的爸爸媽媽,父親和母親就上來走一圈。有時想起兒子,兒子毛岸英和早亡的元配楊開慧就來了。

講到革命理想,俄國的斯大林和列寧也出現。

講到進北京城,從元朝忽必烈到明朝、清朝,論古到今北京城的歷史,最後闖王李自成還跑出來,和毛澤東思辨起江山攻下後如何守住。

最精采的是,毛澤東與蔣介石宛如好友般來一番肺腑之言,言畢毛澤東還相當貼心地讓蔣介石繞場一圈,好回顧懷念他的江山故土。

青天白日滿地紅旗出了台灣,在國際場合,或者特殊時刻的圓山飯店,都掛不上去,可竟然在這舞台上如實呈顯,真很感人。

說到寫實,吉普車是真的可以坐人,開上舞台。

我終於了解:西柏坡是河北省平山縣的一個小村,在國共戰爭共產黨定都北京(那時叫北平)以前,西柏坡是中共的總作戰司令部,這齣戲描寫的就是毛澤東在這裡打贏然後進北京的心理過程。政論劇可以這樣演,令我大開眼界。中國因為廣大的農民結構,「你給他們地,他們給你命」,人民挺老共,被詮釋為革命成功關鍵。邱大娘把她最後一個兒子的命送給共產黨那段,放聲悲哭中,黨要全體圍成一圈給她鞠躬,我的雞皮疙瘩都起來了,但這一幕贏得最熱烈掌聲。我想邱大娘未必懂得馬列思想,然她肯定懂得毛主席給她辦七十賀壽過,人情比天大,終究一個死,你不給他送死,也可能給車輾死,爬山摔死,火災燒死,地震壓死,生病病死……,還不如這樣死法划算,這樣解釋合理吧?

紫禁城的龍椅搬上舞台,當然,聰明的導演才沒讓毛澤東坐上皇帝的龍椅,而讓紅旗在光明正大殿上飄揚,彰顯人民的勝利。此刻觀眾席亮,演員謝幕,但還沒謝完觀眾就起身走掉一半,讓習慣鼓掌三回合的我有點錯愕。

走出劇院後一位大陸導演跟我分析這部戲,說哪一段是敘述體(epic)哪一段是戲劇體(dramic),如何交錯妙用……,誰說政治劇就沒有美學?所以看戲筆記也該寫的,誌一誌這特別的看戲經驗。

1 則留言:

熱門文章