《妹妹與喵》讀劇會預告

時間：2008年2月16日
16:00-17:00
地點：第十六屆台北國際書展會場
世貿一館B202
秀威資訊[本土作家的嘉年華會]
編劇：林乃文，讀劇者：
謝靜思(妹妹)
林蕙蓉(阿喵)
林胤瑋(阿犬)
音樂設計：王榆鈞

--乃文我們[世紀映像叢書]在書展有個嘉年華會讓作者表演才藝，你有沒有甚麼才藝可以表演？
--文字工作怎麼表演呢？把我掛在13層樓高空劈腿打電腦嗎？
--哎喲！(失望之聲)
--可是我有很多會表演的朋友喲！(逞強的口吻)
--那請他們來演戲嗎？
--可以請他們讀我的劇呀！

約一個月後，我發現我這個隨口竟變成節目單的一部分，而且可愛的編輯姣潔小姐把「讀劇」誤會成「獨劇」了--可能以為是單口相聲的一種吧；總之，這個新書簽名會就最後就以「讀劇」的方式拍板定案囉！

其實讀劇是劇作家發表劇本的一般方式，比起小說用眼睛讀，劇本的文字形式較適合用聲音讀(以話劇來說)；從演員的聲讀中，啟發聽眾想像劇情、畫面、角色個性等，是介於表演和讀書之間的一種形式。

《妹妹與喵》靈感來自徐玫怡、張妙如的超長壽圖文書《交換日記》，那時候身邊合作的又以女演員居多，我便開始思考撰寫女性為主的劇本(也許我寫劇太慢，劇場環境又差，當年演員朋友大半轉行)。兩個女生之間的對話，瑣瑣碎碎的生活，日常動作，都可以提煉成創作，讓劇場藏於生活，生活即是劇場。原名《日記不交換》，但後來劇情發展實在與原書相差太多，便改名為《妹妹與喵》。這劇本獲得台北市文化局95年度創作補助，正等待時機上演。國際書展上先披露一段，希望各位盡可能路過，翻翻書，聽聽劇，聊聊天，交換意見。

關於
愛情像蹺蹺板，愛的兩端時常是不對等的。你對待愛情的方式多少反映你對待人生的態度。如果有兩個人，一個你比較愛他，一個他比較愛你，你會選擇哪一個走下去？

妹妹--她會選擇對方比較愛自己的那個。

喵--她會選擇自己比較愛的那個。

妹妹的愛情觀類似一種交換理論：因為彼此需要彼此。愛情是男人和女人之間的一種交換關係：交換性、交換親密感、交換安全感、交換工作上的特權，或自我魅力的證明，排解致命的疏離感和寂寞……等等。廣義來說社會是一場超大型交換場，所以她很容易一再陷入交換關係中；但她究竟最渴望的是什麼，她卻說不上來。

喵的愛情觀：她認為愛就是愛，愛沒有為什麼，沒有因為所以，不可能有條件，也不絕對不會有怨尤。她認為愛一個人就要包容對方的一切，包括對方的各種缺陷，包括不專一。她不曾想過退路，拒絕計算的念頭滲入腦袋，她覺得現實計算會讓愛情變得不純粹。但是，愛情不如預期美好，愛情無法解決所有問題，甚至讓生命變得更苦澀。是哪裡出了錯？她想：她的愛還不夠純粹？還是，愛真的需要某些條件？

劇情
妹妹和喵，都是二十多歲的單身女子，因為租屋關係偶然成為室友。

妹妹每天上班下班，喵整天待在家裡。妹妹想活得像個好人，喵想活得像隻壞貓。妹妹想亦步亦趨跟上世界的節奏，喵標榜特立獨行，厭恨人云亦云。喵渴望愛情總得不到完整的愛情，妹妹不想要愛情卻不斷涉入愛情關係中。

迥異的性情和生活習性使她們互看不順眼，只能藉私下寫日記來發洩不滿，並且絕對不交換日記。

喵的男友搬來與喵同居，使兩人關係惡化到極點。一向溫文有禮的妹妹態度變得冰冷遙遠；而一向趾高氣揚的喵轉為低聲下氣，盡力縫合室友和男友之間的關係----不料兩人後來果真發生關係。

妹妹和喵，都自認與室友絕無相似之處。但她們就像鏡子一樣映照出對方的虛偽、真誠、世故、怪僻等特質。愛情使她們更瞭解自己。始終無法成為莫逆的兩人，在某一個時刻，突然深深地，彼此瞭解。

劇本外
--乃文，你甚麼時候寫跟愛情有關的東西？
--為什麼？
--不要一天到晚寫不是我們這個時代的人，還有那些不可能發生的事情。
--不覺得那些幻想很美麗嗎？
--我覺得跟你本人沒有甚麼關係。
(抗議)
--喔，要寫了要寫了。
--甚麼時候？
--要寫了嘛！

寫了。(聲明情節仍與本人沒甚麼關係。)